« Mais, madame, si elle vous avait répondu que la pelle se moque du fourgon, qu’auriez-vous dit ? — Monsieur, dit-elle, je ne suis point une pelle, et elle est un fourgon. »